Article L5141-5-2
The company holding the marketing authorisation shall inform the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety, beforehand or, in an emergency, at the same time, of any action…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3371–3380 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
The company holding the marketing authorisation shall inform the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety, beforehand or, in an emergency, at the same time, of any action…
In undertakings with a central undertaking social and economic committee, the employer convenes and informs the central social and economic committee and the establishment social and economic committe…
The transfer of an occupational health physician included in a partial transfer of a prevention and occupational health service by application of article L. 1224-1 may only take place after authorisat…
The administrative authority shall notify the employer of the validation decision within fifteen days of receipt of the collective agreement referred to in article L. 1233-24-1 and the homologation de…
As an exception to the second paragraph of article L. 225-136, for companies whose equity securities are admitted to trading on a regulated market and insofar as the equity securities to be issued imm…
Before the end of the information and consultation procedure provided for in article L. 1233-30, if no takeover offer has been received or if the employer has not wished to take up any of the offers,…
I.-When the detention of goods suspected of infringing a registered trademark is implemented after a request mentioned in Article L. 716-8 has been accepted, goods transported in small consignments su…
The regional health agencies may conclude a contract with a health centre and the doctors employed by this centre, on the basis of which these doctors may carry out all or part of their activity in an…
The managers of the entities responsible for initiating the protocols referred to in this section shall forward data relating to the protocol monitoring indicators to the Director General of the Regio…
I. - An online payment service meeting the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat is made available to users by: 1° Local authorities and their public establishments; 2° Public health es…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More