20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
I. - Pharmaceutical establishments and establishments authorised in application of articles L. 4211-9-1 and L. 4211-9-2 may obtain tissues, their derivatives or cells from the human body from a Member…
Any advertising or instructions for use relating to means enabling the removal or neutralisation of any technical device protecting software must state that the unlawful use of such means is punishabl…
I.-The regional hospital grouping may be authorised by the director general of the regional health agency to set up a unified nursing, re-education and medico-technical care commission for the groupin…
When the psychiatric care measure taken against a person is lifted in application of this chapter or chapters II or III of this title, a psychiatrist from the host establishment will inform the person…
In communities covered by Article 73 of the Constitution and the overseas collectivities of Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, and in accordance with Article 349 of the Treat…
When, as part of a capital increase, the securities referred to in the first paragraph of Article L. 225-130 are admitted to trading on a regulated market or to the operations of a central depository,…
I.-Text and data mining, within the meaning of 10° of Article L. 122-5, means the implementation of a technique for the automated analysis of texts and data in digital form in order to extract informa…
The administrative authority competent to take the homologation or validation decision mentioned in article L. 1233-57-1 is that of the place where the company or establishment concerned by the collec…
This section shall not apply: 1° In the event of the sale of the shareholding to a spouse, ascendant or descendant; 2° To companies that are the subject of conciliation, safeguard, receivership or liq…
I.-When there is a risk that they will enter into direct competition with the public health establishment in which they were mainly practising, the practitioners mentioned in article L. 6151-1, in 1°…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
