Article L6241-5
The following are authorised to collect the balance of the apprenticeship tax in respect of the expenditure mentioned in 1° of Article L. 6241-4:1° Public secondary schools ;2° Private secondary educa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
The following are authorised to collect the balance of the apprenticeship tax in respect of the expenditure mentioned in 1° of Article L. 6241-4:1° Public secondary schools ;2° Private secondary educa…
Any operator who so requests is automatically a member of the defence and management body as long as it complies with the approved specifications. An operator may only use a geographical indication if…
When, less than four months before the end of the period during which an assignment is being sought, the practitioner has been presented with less than three offers of employment that satisfy the cond…
A mediator responsible for carrying out the task provided for in 3° of article L. 327-1 is appointed by the chairman of the commission from within the supervisory board and after obtaining the opinion…
Corporate entities held criminally liable, under the conditions provided for by Article 121-2 of the Penal Code, offences defined in this chapter shall incur, in addition to a fine in accordance with…
Any contract or group of contracts, concluded for consideration, by which a trader confers on a consumer, directly or indirectly, a right or service to use timeshare property or concerning long-term h…
The Citizens' Reserve for Territorial Cohesion is intended to meet the needs of territorial projects and actions supported by the National Agency for Territorial Cohesion by supplementing, the resourc…
When a local authority or group of local authorities has granted its guarantee for loans contracted by a local semi-public company, it has the right, provided that it is not a shareholder directly rep…
When an employers' group is set up, it informs the Labour Inspectorate. The list of members of the grouping is kept permanently available for inspection by the labour inspectorate referred to in artic…
In the event of voluntary dissolution, dissolution under the Articles of Association or dissolution by court order, the assets of the Association shall be distributed in accordance with the Articles o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More