Article L5125-21
The licence may not be transferred by its holder(s) independently of the business to which it relates.A pharmacy may be transferred in the course of receivership or compulsory liquidation proceedings.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 69951 articles for “Art. L 3332-1 s. and L 3332-2”
The licence may not be transferred by its holder(s) independently of the business to which it relates.A pharmacy may be transferred in the course of receivership or compulsory liquidation proceedings.…
The bailiff may enter the premises and, if necessary, have the doors and furniture opened in order to describe the seized property. In the absence of the occupant of the premises or if the occupant re…
I.-Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 1125-21 shall also be liable to the following penalties: 1° disqualification from civic, civil and family rights, in accordance with…
I.-Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 1126-20 shall also be liable to the following penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordance with…
The provisions of Articles L. 225-251, L. 225-253 and L. 225-254 of the French Commercial Code are applicable to mutual insurance companies.
I.-Prior to the conclusion of a contract, providers of publicly available electronic communications services shall communicate to consumers, insofar as it concerns a service they provide: 1° The infor…
The provisions of article LO 1112-11 are applicable to the consultation of voters.
A local authority or a public establishment for inter-communal cooperation may set up a youth council to issue an opinion on decisions relating to youth policy in particular. This body may formulate p…
The provisions of the first eleven paragraphs of Article LO 1112-6 are applicable to the consultation of voters. During the period of one year from the holding of a local referendum or a consultation…
Voters indicate by yes or no whether they approve the draft deliberation or act presented to them. After taking cognisance of the result of the consultation, the competent authority of the local autho…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More