Article L5121-8
Any proprietary medicinal product or any other medicinal product manufactured industrially or by a method involving an industrial process, as well as any generator, kit or precursor which is not the s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 69474 articles for “Art. L 423-1 à L 423-8”
Any proprietary medicinal product or any other medicinal product manufactured industrially or by a method involving an industrial process, as well as any generator, kit or precursor which is not the s…
The judicial authority shall communicate to the Director General of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons, on request or of its own motion, any information obtained in…
I. - The President of the Court, at the joint request of the parties, shall record their agreement and give it enforceability. He shall rule in the light of a certified statement from the debtor attes…
The central managing board of section C comprises fifteen members appointed or elected for six years: 1° A professor or senior lecturer in pharmacy training and research units, a pharmacist in active…
When the contractor is unable to execute all or part of a purchase order or contract, in particular when it demonstrates that it does not have sufficient resources or that mobilising them would place…
…e Banque de France is managed by the Governor of the Banque de France.The Governor chairs the General Council of the Banque de France.He prepares and implements the decisions of the General Council.He…
Whether or not it includes a determination of liability, the out-of-court compensation agreement sets out the conditions under which the defendants will compensate persons who have suffered bodily inj…
Contracts concluded for valuable consideration by the national council with one or more economic operators to meet its needs for supplies or services shall comply with the principles of freedom of acc…
I.-The aim of the harm reduction policy for drug users is to prevent health, psychological and social damage, the transmission of infections and death by overdose associated with the use of psychoacti…
The head of the fire and rescue service is appointed by order of the president of the territorial council with the assent of the representative of the State.Under the authority of the representative o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More