20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9041–9050 of 46963 articles for “Art. L 441-4”
Companies which allow their employees to share in their results by allocating their shares, those which allocate their shares under the conditions provided for in articles L. 225-197-1 to L. 225-197-3…
The Extraordinary General Meeting may also authorise the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, to grant to some or all of the company's salaried employees, options giving ent…
I.-Options may be granted, under the same conditions as in Articles L. 225-177 to L. 225-179 above: 1° Either for the benefit of members of the salaried personnel of companies or economic interest gro…
…the term of the option. However, when the company carries out an amortisation or reduction of capital, a change in the allocation of profits, a free allocation of shares, a capitalisation of reserves,…
The Extraordinary General Meeting, acting on the report of the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, and on the special report of the Statutory Auditors, if any, may authoris…
The total number of options opened and not yet exercised may not give entitlement to subscribe for a number of shares exceeding a fraction of the share capital determined by decree in the Conseil d'Et…
The provisions of articles L. 225-209-2, L. 225-206 and L. 22-10-62 do not apply to fully paid-up shares acquired following a universal transfer of assets or following a court decision. However, share…
A pledge by the company of its own shares, directly or through a person acting in his own name but on behalf of the company, is prohibited.Shares pledged by the company must be returned to their owner…
The authorisation granted by the Extraordinary General Meeting entails the express waiver by shareholders, in favour of the beneficiaries of the options, of their pre-emptive right to subscribe for th…
A company may not advance funds, grant loans or give security with a view to the subscription or purchase of its own shares by a third party. The provisions of this article do not apply either to curr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
