Article L251-2
For the risks referred to in article L. 1142-2 of the French Public Health Code, a claim is any damage or set of damages caused to third parties for which the insured is liable, resulting from a harmf…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 69509 articles for “Art. L 442-1 I 2°”
For the risks referred to in article L. 1142-2 of the French Public Health Code, a claim is any damage or set of damages caused to third parties for which the insured is liable, resulting from a harmf…
The sworn agents appointed by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée, approved by the Minister for Culture under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat,…
In the event of enforcement proceedings against a debtor who is an individual entrepreneur with limited liability, such proceedings may only relate to the asset or assets over which the creditor has a…
The act of seizure renders the property unavailable and restricts the seized person's rights of enjoyment and administration. The distrainee may not dispose of the property or encumber it with real ri…
When a conceding authority decides to enter into a single contract even though this contract relates to objectively separable services that fall under both the ordinary law governing concession contra…
Where a conceding authority decides to enter into a single contract intended to satisfy objectively separable needs which, on the one hand, are covered by the general law on concession contracts set o…
The works or services covered by the concession contract are defined by reference to technical and functional specifications.
Any operator who becomes aware, after acquiring or transferring products, of non-compliance with the regulations relating to a substantial quality of all or part of these products, shall inform withou…
Medical children's homes are permanent or temporary establishments designed to receive, on medical certificate, children or adolescents aged between three and seventeen, with a view to providing them…
When the person's detention in a security room is terminated, if the conditions for this measure set out in the Code of Criminal Procedure are met, he or she need not be placed in police custody, as l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More