French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 47514760 of 60927 articles for Art. L 442-5 II

French Civil CodeIn force
Section 1: Loss of French nationality

Article 23-5

In the event of marriage to a foreign national, the French spouse may renounce French nationality in accordance with the provisions of articles 26 et seq on condition that he has acquired the foreign…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Acts relating mainly to the family

Article A444-59

The notarial attestation (number 1 in table 5) gives rise to the collection of a proportional fee, according to the following scale: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 1.935% From €6,500 to €17…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Composition

Article R6123-3-5

For each representative, an alternate is appointed under the same conditions as the full member. Alternates may attend meetings of the Regional Employment, Training and Vocational Guidance Committee w…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IIa: Measures aimed at eliminating pay differentials between women and men in the company and ensuring a balanced distribution of each sex among senior executives and members of management bodies

Article D1142-5

The indicators defined in articles D. 1142-2 and D. 1142-2-1, as well as the level of results mentioned in article D. 1142-3, are made available to the Social and Economic Committee, at the intervals…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6113-5

Doctors responsible for collecting nominative medical data or for processing files containing such data are subject to the obligation of secrecy, breach of which is punishable in accordance with artic…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Health checks at borders

Article R3115-5

I. - The agents mentioned in article L. 3116-3 are authorised within the limits of their respective powers by order of the Prefect: 1° For employees of the Regional Health Agency, on the recommendatio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Financial and accounting provisions.

Article D1142-59-2

All expenses and income resulting from the transfer to the Office of compensation for the harm referred to in Article L. 1221-14 are managed separately in accounts distinct from those for the Office's…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to samples taken for the purposes of investigating offences

Article R512-16-5

The provisions of article R. 512-16 are applicable to these levies.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: APPEALS TO THE NATIONAL COURT ON ASYLUM RIGHTS

Article R532-28-5

The court may, by means of the same application, send all communications and notifications provided for in this chapter to the agents registered therein. Unless he requests otherwise, a representative…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Transit

Article 695-51

The provisions of the Articles 695-47 to 695-50 shall apply to requests for transit submitted by a Member State of the European Union or by a State linked to the European Union by an agreement mention…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 442-5 II” | French Legislation