Article L4231-5
The President of the Regional Council appoints members of the Regional Council to sit on outside bodies in the cases and under the conditions laid down by the provisions governing these bodies. The fi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 60927 articles for “Art. L 442-5 II”
The President of the Regional Council appoints members of the Regional Council to sit on outside bodies in the cases and under the conditions laid down by the provisions governing these bodies. The fi…
The provisions applicable in terms of accidents at work and occupational illnesses to the persons mentioned in 2° of article L. 412-8 of the Social Security Code are applicable to all trainees in cont…
When the authorisation to practise or the declaration of provision of services is issued, the medical biologist must have the language skills required to carry out these functions and those relating t…
Under the conditions set out in article LO 6251-3, the local authority may participate, under the supervision of the State, in the exercise of the powers vested in the State in matters of criminal law…
For the application of the legislative provisions of Book IV in French Polynesia: 1° In Article L. 2411-1, 2°, 3° and 4° are deleted; 2° In Article L. 2412-2 : a) In 2°, the words: "defined in article…
Failure by the user to comply with the prohibitions on the use of temporary work set out in Articles L. 1251-9 and L. 1251-10 is punishable by a fine of 3,750 euros. A repeat offence is punishable by…
Without prejudice to the provisions specific to metropolises, urban communities and conurbation communities, when a public establishment of inter-municipal cooperation provides a service on behalf of…
Funds representing electronic money collected by electronic money institutions for the purpose of issuing and managing electronic money do not constitute funds repayable by the public within the meani…
After taking note of the result of the consultation, the deliberative body of the public establishment for inter-municipal cooperation deliberates under the conditions provided for in articles L. 2121…
The payment referred to in articles L. 3261-3 and L. 3261-3-1 may take the form of a specific, dematerialised, prepaid payment solution called a "titre-mobilité". These vouchers are issued by a specia…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More