20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 60927 articles for “Art. L 442-5 II”
The procedure for identifying the owners of equity securities is set out in Articles L. 228-2 to L. 228-3-6 of the Commercial Code.The identification procedure referred to in the first paragraph appli…
In order to implement the employee's right to the leave referred to in articles L. 3142-54 and L. 3142-54-1, a company collective agreement or, failing that, a branch agreement or convention determine…
The last paragraph of III of article L. 442-5 is replaced by the following four paragraphs: "The investigating judge or the court hearing the case may order the advertising to cease, either at the req…
The professionalisation contract is a fixed-term or open-ended employment contract. It is drawn up in writing. Where it is for a fixed term, it is concluded in application of article L. 1242-3. The pr…
The State guarantee may be granted to the Caisse Centrale de Réassurance in respect of its reinsurance of risks covered by insurance or the financial guarantee pursuant to article L. 597-7 of the Envi…
The Minister for Health may withdraw the approval of a committee if the conditions of independence, composition or operation required to carry out its mission in the best possible conditions are no lo…
The guarantee fund is subrogated to the rights of policyholders, subscribers and beneficiaries of benefits, up to the amount of the sums it has paid.The guarantee fund is also subrogated, within the s…
Where, in a public limited company, a municipality is a member or chairman of the board of directors, a member of the management board or a member or chairman of the supervisory board, the civil liabi…
The duties of a member of the National Council, of a Central or Regional Council or of a delegation of Section E are performed on a voluntary basis.However, the Chairman, Vice-Chairman and Treasurer o…
The President alone has the police of the Congress of Elected Representatives.He may have any individual who disturbs order expelled from the auditorium or arrested.In the event of a crime or misdemea…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
