Article L8123-5
The prevention engineers of the regional directorates for companies, competition, consumption, labour and employment are prohibited from revealing manufacturing secrets and operating processes of whic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 60927 articles for “Art. L 442-5 II”
The prevention engineers of the regional directorates for companies, competition, consumption, labour and employment are prohibited from revealing manufacturing secrets and operating processes of whic…
The enforcement officers referred to in article L. 8271-1-2 may, upon written request, obtain from the bodies responsible for a social protection scheme or from the funds providing paid leave services…
If the foreign national ceases to fulfil one of the conditions required for the issue of the residence permit to which he or she is entitled, obstructs checks or fails to comply with summonses, the re…
Retirement means the possibility given to the employer to terminate the employment contract of an employee who has reached the age mentioned in 1° of article L. 351-8 of the Social Security Code , sub…
…tance or by assignment are extinguished on the date of posting of the statement provided for in the last paragraph of article L. 2421-4, unless, on that date, the holder had had constructions carried…
Every five years, the public employment service draws up, under the authority of the State representative in the region, a regional plan for the integration of disabled workers. This plan, coordinated…
Subject to the provisions of articles L. 3112-1 and L. 3112-2 concerning the boundaries of the départements, decisions relating to the modification of the territorial boundaries of the communes and th…
When practising the activities to which partial access has been granted, the professional shall enjoy the same rights, be subject to the same obligations and incur the same civil, disciplinary and cri…
Employee councillors elect a chairman or vice-chairman who is an employee.Employers' industrial tribunal members elect a chairman or vice-chairman who is an employer.Voting by mandate is possible. How…
Each year, the Film Ombudsman examines the implementation of programming commitments made in application of 1° and 2° of article L. 212-23.He may obtain any additional information he deems useful. As…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More