20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4491–4500 of 59263 articles for “Art. L 443-6-2 s.”
The profession of genetic counsellor may be practised by, and bear the title of, persons who hold evidence of formal qualifications appearing on a list drawn up by order of the Minister for Health. By…
I.-The subscription by the company of its own shares, either directly or by a person acting in his own name but on behalf of the company, is prohibited. The founders or, in the case of an increase in…
The provisions of articles R. 1524-3 and R. 1524-4 are applicable to the special delegate provided for by article L. 1524-6.
Provided that an employment contract exists between the temporary employment undertaking and the employee and that their employment relationship continues during the period of secondment, an undertaki…
Termination of another person's pregnancy is punishable by two years' imprisonment and a €30,000 fine if it is knowingly carried out in one of the following circumstances: 1° After the expiry of the p…
For the purposes of this section, the following are cinema programming commitments 1° Commitments made by the programming groups or agreements mentioned in article L. 212-19 and approved by the Presid…
The Secretary General of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution organises off-site and on-site inspections. The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall carry out inspectio…
Any loan granted by a credit institution, an AIF covered by paragraph 2 of sub-section 3 or sub-section 5 of Section II of Chapter IV of Title I of Book II, or by a finance company to a legal entity g…
Notwithstanding the provisions of article L. 631-1 of the French Commercial Code, credit institutions or finance companies that are unable to ensure their payments, immediately or in the near future,…
For the application of the provisions of this code in Saint-Pierre-et-Miquelon :1° The reference to the President of the Territorial Council replaces the reference to the President of the Departmental…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
