20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7981–7990 of 50436 articles for “Art. L 454-39 to L 454-77”
The personal activity account is made up of :1° The personal training account ;2° The professional prevention account;3° The Citizen Commitment Account.It organises the conversion of rights in accorda…
Failure to comply with the provisions of article L. 5222-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 3,000 euros. The court may also order, as an additional penalty, the posting of the ju…
Failure to comply with the provisions of article L. 5222-1 is punishable by three years' imprisonment and a fine of 45,000 euros. The court may also impose the following additional penalties: 1° A ban…
Failure to comply with the provisions of article L. 5221-4 is punishable by a fine of €3,000. The court may also impose the following additional penalties: 1° A ban on working as a temporary employmen…
Any foreigner guilty of the offences defined in article L. 5224-2 may be banned from French territory under the conditions set out in articles 131-30 to 131-30-2 of the French Penal Code, for a maximu…
Medicinal products or classes of medicinal products of major therapeutic interest are defined as medicinal products or classes of medicinal products for which an interruption of treatment is likely to…
A pharmaceutical speciality is any medicine prepared in advance, packaged in a particular container and identified by a special name.
I.- Medicinal product for human use means any substance or combination of substances presented as having properties for treating or preventing disease in human beings, as well as any substance or comb…
The pharmacopoeia includes the texts of the European pharmacopoeia and those of the French pharmacopoeia, including those relating to the pharmacopoeia of overseas territories which meet the condition…
Falsified medicinal product means any medicinal product, as defined in Article L. 5111-1, involving a misrepresentation of: 1° Its identity, including its packaging and labelling, its name or its comp…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
