20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 37538 articles for “Art. L 511-21”
In this subsection and for the application of the provisions relating to freedom of establishment and freedom to provide services :1. Banking service" means a banking operation within the meaning of A…
Officials responsible for economic protection of consumers are empowered by order of the Minister for the Economy to investigate and record infringements and breaches of the provisions mentioned in su…
The payment of a bill of exchange may be guaranteed for all or part of its amount by an aval. This guarantee is provided by a third party or even by a signatory of the bill. The aval is given either o…
…awn up by the authorised agents referred to in this chapter may be drawn up or converted into digital format and may be stored in their entirety in this form, in secure conditions, without the need fo…
The pharmacopoeia includes the texts of the European pharmacopoeia and those of the French pharmacopoeia, including those relating to the pharmacopoeia of overseas territories which meet the condition…
The presentation to the general meeting of the credit institution or finance company concerned of the draft resolutions mentioned in article R. 511-20 is governed by the rules of the French Commercial…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the European Central Bank, as the case may be, shall decide on an application for the authorisation provided for in Article L. 511-10 withi…
The pharmacopoeia referred to in article L. 5112-1 is a compendium comprising : 1° The nomenclature of drugs, simple and compound medicinal products and officinal articles; 2° A list of common names o…
I.-Credit institutions are the undertakings defined in point 1 of paragraph 1 of Article 4 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013.II. - Finance co…
Credit institutions and finance companies whose subsidiaries include at least one credit institution, investment firm or financial institution within the meaning of Article L. 511-21, or which hold an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
