20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 37538 articles for “Art. L 511-21”
On pain of the protective measure lapsing, the creditor shall initiate or continue, under the conditions and within the time limits set by decree of the Conseil d'Etat, proceedings to obtain an enforc…
Any person whose claim appears to be well-founded in principle may apply to the court for authorisation to take precautionary measures against the debtor's assets, without a prior summons to pay, if t…
…on is granted by the enforcement judge. However, it may be granted by the president of the commercial court when, requested prior to any legal proceedings, it is intended to preserve a claim falling w…
The investigation and detection of the offences and breaches mentioned in this Code shall be carried out in accordance with the authorisations and investigative powers defined in this Book..
…f their duties, authorised agents may record infringements and breaches of Chapters I and III of Title I, and Chapters I, II, III, and IV of Title II of the loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l…
Authorised officers may exercise the powers they hold under the provisions of this book and implement the measures provided for in Chapter I of Title II throughout the national territory.
Competition, consumer affairs and fraud control officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the provisions mentioned in this section under the conditions defined ther…
Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the following provisions:1° Chapters I, II and IV of Title I of Book I;2° Sections 3, 4, 6, 7, 8 and 9 of Chapter I of Tit…
In the context of the administrative cooperation organised by Regulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on cooperation between national authorities re…
…vestigate and record infringements or breaches of the provisions: 1° Of the third paragraph of article 10 of Law no. 71-1130 of 31 December 1971 reforming certain judicial and legal professions, in co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
