Article L112-9
I.-Any natural person who is canvassed at their home, residence or place of work, even at their own request, and who signs an insurance proposal or contract for purposes which do not fall within the s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 37538 articles for “Art. L 511-21”
I.-Any natural person who is canvassed at their home, residence or place of work, even at their own request, and who signs an insurance proposal or contract for purposes which do not fall within the s…
I.-It is an offence punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros to:-engaging in or assisting in any of the transactions referred to in articles L. 211-1 and L. 211-4 without compl…
The court with jurisdiction to authorise a protective measure is that of the place where the debtor lives.
On pain of invalidity of the order, the judge shall determine the amount of the sums for which the protective measure is authorised and shall specify the assets to which it relates.
The judge's authorisation lapses if the protective measure has not been implemented within three months of the order.
Except in the case where the precautionary measure has been implemented with an enforceable title, the creditor shall, within one month of the implementation of the measure, on pain of lapsing, instit…
…e court may decide to re-examine its decision or the terms and conditions of its enforcement in the light of an adversarial debate. In this case, he sets the date for the hearing, without prejudice to…
Either of these registers, regularly kept in date order, without blanks or gaps, may, in the event of disputes, be produced with a view to establishing the date of the creation whose priority is dispu…
…wings are copied at the press on their date into a copy book or reproduced by transfer onto a special register formed from sheets of bubble paper to be stitched thin enough so that they cannot contain…
Documents drawn up by the officials referred to in Chapter I of Title I of Book V may be signed in digital format.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More