Article D511-9
…ent on the European Economic Area, the statutory auditors are appointed by the persons who effectively manage the business of these branches.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 37460 articles for “Art. L 511-22”
…ent on the European Economic Area, the statutory auditors are appointed by the persons who effectively manage the business of these branches.
…entry corresponding to the identity of the debtor reported or if the entry made in the name of the latter concerns a protest the date of which is more than one year or less than one month prior to th…
The court clerk shall give the bailiff or notary who filed the copies of the protest one of these copies, after having dated and signed it. This copy shall be equivalent to a receipt.
A register shall be opened by each registrar in which protests received are entered, in date order and under an order number. This register is divided into nine columns intended to receive: Column 1:…
On the copies of the protests, the surname of the acceptor of the bill of exchange, the subscriber of the promissory note or the drawer of the cheque shall be entered in capital letters. The bailiff o…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may ask the authority responsible for the supervision of a group on a consolidated basis or the competent authorities within the meaning of Ar…
Assistants are recruited for an initial period of either one year or two years, renewable for periods of one year, but the total period of service as an assistant may not exceed six years.
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall exchange with the competent authorities within the meaning of Articles L. 511-21 and L. 532-16, information relating to credit institution…
Assistants must have completed at least two years of full-time service before they can be recruited as part-time hospital assistants. An assistant who has worked full-time or part-time for six years m…
I.-The Commission for the Examination of Commercial Practices is made up of a Member of Parliament and a Senator appointed by the standing committees of their respective assemblies responsible for com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More