20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 38639 articles for “Art. L 5125-11”
The licence may not be transferred by its holder(s) independently of the business to which it relates.A pharmacy may be transferred in the course of receivership or compulsory liquidation proceedings.…
No agreement relating to the ownership of a pharmacy is valid unless it has been recorded in writing. A copy of the agreement must be filed with the regional pharmacists' association and with the head…
Authorisation for the creation, transfer or grouping of pharmacies does not take effect until three months have elapsed from notification of the authorisation order.At the end of the three-month perio…
The sale, display or distribution of medicines is forbidden on the public highway, at fairs or markets, to any person, even those holding a pharmacist's diploma.
Pharmacy pharmacies may only be advertised in accordance with the conditions laid down by regulation.
The creation of the pharmacy's e-commerce website for medicinal products is subject to prior declaration to the Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction. The pharma…
In order to be the proprietor of a pharmacy open to the public, to become the manager of a pharmacy after death, or of a mutualist or miner's aid pharmacy, the pharmacist must provide proof of at leas…
An assistant pharmacist working exclusively in a pharmacy operated by a société d'exercice libéral may hold, directly or through a société de participations financières de profession libérale that he…
An order issued by the Minister for Health defines the technical rules applicable to e-commerce websites for medicinal products, relating to the protection of health data, website functionalities and…
Where several pharmacies are located within the airport, an on-call and emergency service is organised between the pharmacies to meet passengers' medication needs during the days and hours when the ai…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
