20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4261–4270 of 69341 articles for “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1”
I. - The Nuclear Safety Authority may modify or revoke the authorisation issued when new and significant elements make it possible to reassess the justification for the nuclear activity concerned. If…
Before the trainee starts work, a training plan drawn up by agreement between the director of the establishment and the trainee will be drawn up for courses involving teaching provided wholly or partl…
In the case provided for in article L. 237-19, the liquidator is appointed by order of the president of the commercial court, ruling on a petition. Any interested party may lodge an objection to the o…
The training leading to the three-stage "brevet d'Etat d'éducateur sportif" by continuous assessment of knowledge, during a course under the responsibility of the Minister for Sport, is subject to the…
The hourly rate of the partial activity allowance paid to the employer corresponds, for each employee authorised to be placed on partial activity, to a percentage of the previous gross hourly remunera…
The purposes of the automated processing of personal data relating to the monitoring of persons placed under mobile electronic surveillance provided for by article L. 544-2 of the Penitentiary Code, t…
If the main contractor's team identified in the overall contract has not drawn up the execution studies or the summary plans, it must ensure that the documents it has not drawn up comply with the prov…
The departmental conciliation commission provided for by article L. 145-35 is made up of lessors and lessees, on the one hand, and qualified persons, on the other. It comprises one or more sections, e…
The authorisation is issued to the natural or legal person responsible for the nuclear activity and is not transferable. It may impose appropriate restrictions on the conditions under which the nuclea…
With the prior agreement of the examining magistrate, the hours of presence at home or in the places of assignment may, in the case of modifications favourable to the person under investigation that d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
