Article L4311-12
By way of derogation from the provisions of article L. 4311-2, the practice of the profession of nurse is permitted either as a multi-purpose auxiliary, or for one or more establishments or for a spec…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 69341 articles for “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1”
By way of derogation from the provisions of article L. 4311-2, the practice of the profession of nurse is permitted either as a multi-purpose auxiliary, or for one or more establishments or for a spec…
The maximum allowances voted by the council or committee of a syndicat de communes, communauté de communes, communauté urbaine, communauté d'agglomération and métropole for the actual performance of t…
In the case referred to in the fourth paragraph of Article L. 356-2, where it considers that the group supervision carried out by the supervisory authority of the parent undertaking whose head office…
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded pursuant toArticle L. 1251-12, the total duration of the assignment contract may not exceed eighteen months, taking into…
If, after the opening of the proceedings, it appears that the debtor was already in cessation of payments at the time of the judgment, the court shall note this and set the date of cessation of paymen…
The term of the renewed lease is nine years unless the parties agree to a longer term. The provisions of the second and third paragraphs of Article L. 145-4 are applicable during the renewed lease. Th…
Metropolises' compulsory expenditure includes in particular: 1° Office and printing costs for the department of the metropolis and the costs of conserving the archives of the metropolis and the compen…
Corporate entities held criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the Criminal Code, of the offence defined in the first paragraph of Article L. 521-10 shall be liable, in ad…
Disciplinary proceedings are initiated by the Minister of Justice, the Public Prosecutor at the Court of Appeal within whose jurisdiction the acts were committed, the public prosecutor appointed for i…
Persons belonging to the health reserve provided for in article L. 3132-1, carrying out an activity as part of a commitment to serve in the operational reserve provided for in article L. 4211-1 of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More