Article L5219-12
I. - The services of the Greater Paris metropolis contributing to the exercise of competences subject to the definition of a metropolitan interest and not declared to be of metropolitan interest may b…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 69341 articles for “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1”
I. - The services of the Greater Paris metropolis contributing to the exercise of competences subject to the definition of a metropolitan interest and not declared to be of metropolitan interest may b…
1° The value that the goods would have if there were no lack of conformity; 2° The significance of the lack of conformity; and 3° Any possibility of opting for the other choice without major inconveni…
Where, during the course of the procedure for the award of a contract, an economic operator is placed in one of the cases of exclusion mentioned in sections 1 and 2, it shall inform the purchaser of t…
I.-Preference shares bought back are used for the purposes set out in articles L. 225-204 to L. 225-214. II.-Preference shares repurchased in accordance with the provisions of III of Article L. 228-12…
In the companies referred to inarticle 1 of law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector, every training plan contains a programme of actions, in particular with the publ…
Financial investment advisers are treated in the same way as investment service providers other than portfolio management companies for the purposes of Article L. 533-12-7.
Members of the town council benefit each year from an individual right to training recorded in euros, which can be accumulated over the entire term of office up to a ceiling and the annual amount of w…
As of 1 January 1991, the solidarity fund for the communes of the Ile-de-France region contributes to the improvement of living conditions in the urban communes of Ile-de-France that bear particular b…
A fine of 6,000 euros shall be imposed on: 1° For the chairman, directors, general managers, managers, statutory auditors, members of the supervisory board or employees of the debtor company or of the…
The Agency's staff, with the exception of the Director and the Accounting Officer, are governed by a collective agreement. Notwithstanding law no. 52-1322 of 15 December 1952, as amended, instituting…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More