20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8241–8250 of 69341 articles for “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1”
I.-Each public health institution, unless exempted by virtue of its specific role in local healthcare provision, is a party to a regional hospital grouping agreement. The regional hospital grouping do…
I. - Articles L. 225-147 and L. 22-10-53 are not applicable, by decision of the Board of Directors or the Management Board, where the contribution in kind consists of: 1° Securities giving access to t…
Where a fine is imposed pursuant to Articles L. 242-10 to L. 242-13, following a request for mutual assistance provided for in Article L. 511-10 relating to a large-scale or EU-wide infringement, purs…
The aggressive commercial practices referred to in articles L. 121-6 and L. 121-7 are punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in pro…
With a view to the application of the provisions of the first paragraph of article L. 1125-6 and article L. 1125-7, a national register shall be kept of persons who are free of any disease and who vol…
The proprietor of a patent infringing an earlier patent may not work his patent without the authorisation of the proprietor of the earlier patent; the said proprietor may not work the later patent wit…
I.-In the event of a serious health threat requiring emergency measures, particularly in the event of a threatened epidemic, the Minister for Health may, by means of a reasoned order, in the interests…
The contracts mentioned in article L. 224-17 are in writing, with the consumer only being bound by his signature. These contracts must specify at least the following information in a clear, detailed a…
The following are reserved for pharmacists, with the exception of the derogations provided for in the articles of this Code: 1° The preparation of medicinal products intended for use in human medicine…
The company is terminated in the cases provided for in Article 1844-7 of the Civil Code. The early dissolution provided for in 4° of this article is decided under the majority conditions required for…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
