Article L5313-1
The Agency shall appoint inspectors from among its staff to monitor the application of laws and regulations, in particular the application of the rules of good practice defined by decision of the Agen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8681–8690 of 69341 articles for “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1”
The Agency shall appoint inspectors from among its staff to monitor the application of laws and regulations, in particular the application of the rules of good practice defined by decision of the Agen…
Local authorities or their groupings may not grant loan guarantees or sureties to the sports associations and societies mentioned in articles L. 121-1 and L. 122-2. However, local and regional authori…
The following are determined by decrees of the Conseil d'Etat, after consulting the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail and the Académ…
…ame commune, provided that their union commission has been set up, at the request of the town council or one or more sections, by concordant deliberations of the union commissions, which lay down the…
A pharmacy may only remain open in the absence of its proprietor if the latter has been duly replaced. The annex mentioned in article L. 5125-7-1 may not remain open to the public in the absence of a…
Territorial chambers of commerce and industry and regional chambers of commerce and industry shall define their relationship with the consular higher education establishments they have set up, either…
Consular higher education establishments are legal entities under private law governed by the legislative provisions applicable to public limited companies, insofar as they do not conflict with the sp…
The board of directors or supervisory board of a consular higher education institution is made up of twelve to twenty-four members, including at least one student representative, at least three electe…
Where the application of an agreement or arrangement is called into question in a given undertaking, in particular as a result of a merger, transfer, demerger or change of activity, that agreement or…
I. - Agreements of any kind in existence on 1 July 2017 and carrying out or providing for the transactions referred to in Article L. 441-1 must be brought into compliance with the provisions of this c…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More