20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 46083 articles for “Art. L 54-10-5”
Remote electronic voting and postal voting systems are subject to an independent assessment prior to their implementation. The expert is appointed by the services of the minister responsible for labou…
The Armed Forces Blood Transfusion Centre is made up of a central structure and external structures, known as blood transfusion sites, located in certain armed forces hospitals.The organisation and op…
I. - The products used for cleaning and disinfecting installations for producing, distributing and packaging water intended for human consumption are composed of constituents authorised under the cond…
The premises are ventilated and cleaned every day. The premises must be thoroughly washed once a fortnight.
Artificial bathing areas that qualify as bathing areas with paid access within the meaning ofarticle D. 322-12 of the French Sports Code must meet the technical and equipment safety standards set out…
Whenever possible, the person requesting and performing a procedure involving exposure to ionising radiation should seek out relevant previous clinical information. They take this information into acc…
The members of the College and the specialised committees meet when convened by the Minister for Health to elect the Chairman or Vice-Chairman.
Discussions before the Court of Appeal and its first president are public. However, the court and its first president may decide that the proceedings will not be public if the professional concerned e…
The right of retention provided for in Article R. 444-15 shall not apply to bailiffs in the cases provided for in c of 3° and 4° of Article
The rules concerning the keeping of accounts by the clerks of the commercial court are applicable to the company. All registers and documents shall be opened or drawn up in the name of the company.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
