Article L5121-29
Marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products ensure an appropriate and continuous supply of the national market in order to cover the needs of patients in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5941–5950 of 68469 articles for “Art. L 548-2 and L 548-3”
Marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products ensure an appropriate and continuous supply of the national market in order to cover the needs of patients in…
The information obligation provided for in Article L. 322-1 and the rights it mentions are brought to the attention of any right holder in an easily accessible reference document.
No employee may be penalised, dismissed or subjected to any of the discriminatory measures mentioned in Article L. 1132-1 because of the normal exercise of the right to strike.
For the application of article L. 1172-1 to Wallis and Futuna, the words: "a long-term condition" are replaced by the words: "chronic diseases" and the last paragraph is deleted.
Where the scope of application of a rider or appendix differs from that of the agreement it amends or supplements, it must be specified in accordance with the provisions of article L. 2222-1.
The members of the European Company Committee and the experts who assist them are bound by professional secrecy and the obligation of discretion provided for in Article L. 2325-5.
Termination during the period provided for in the first paragraph of article L. 6222-18 may not give rise to compensation unless otherwise stipulated in the contract.
Any use, in the advertisements and documents mentioned in this chapter, of drawings, contact details, references or other distinctive signs relating to a public service is subject to the prior authori…
The use for therapeutic purposes of organs or tissues of animal origin which are neither medical devices nor intended for medicinal products is only authorised in the context of research involving the…
The request for payment of the dividend in shares, accompanied, where applicable, by the payment provided for in the second paragraph of article L. 232-19 must be carried out within a period set by th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More