20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5961–5970 of 68469 articles for “Art. L 548-2 and L 548-3”
Illegal practice of the profession of medical physicist is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000. Natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Displa…
Under conditions set by decree in the Conseil d'Etat, the rules relating to drinking water and sanitation charges and the sums provided for by Articles L. 1331-1 to L. 1331-10 of the Public Health Cod…
All owners of sports facilities are required to notify the authorities so that a list of facilities can be drawn up.Under the responsibility of the Ministers of Education and Sport, a list is drawn up…
Any promoter whose civil liability is not covered by the insurance provided for in article L. 1126-8 shall be punished by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.
When the conceding authority unilaterally makes a modification to an administrative contract, the concessionaire is entitled to maintain the financial equilibrium of the contract, in accordance with t…
The provisions of article L. 2691-1 areapplicable in the Wallis and Futuna Islands, French Polynesia and New Caledonia to public contracts awarded by the State and its public establishments.
For the application of article L. 321-1 in French Polynesia and New Caledonia, references to the Commercial Code are replaced by references to locally applicable provisions having the same effect.
State and local authority aid can be used to support and prepare the creation or takeover of an economic activity as defined inarticle L. 127-1 of the French Commercial Code.
The purpose of pharmacovigilance is to monitor, assess, prevent and manage the risk of adverse reactions resulting from the use of the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-1.
The notice referred to in article L. 141-4 indicates that the contract taken out is a supplementary occupational pension contract covered by this section. An order of the Minister for the Economy sets…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
