Article R5315-13
The public institution is made up of a national directorate and regional directorates. The Regional Director reports to the Managing Director. For activities carried out as part of the public employme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1971–1980 of 67106 articles for “Art. L 581-21 and R 581-13”
The public institution is made up of a national directorate and regional directorates. The Regional Director reports to the Managing Director. For activities carried out as part of the public employme…
The Chairman of the Board of Directors of the Centre national de la fonction publique territoriale is the authorising officer for the revenue and expenditure corresponding to the second portion of the…
Accident victims or their rightful claimants must send their claims for compensation to the guarantee fund by registered letter or by electronic registered mail, return receipt requested. In support o…
Candidates who have passed the national competition for practitioners in public health establishments, with the exception of the practitioners mentioned in article R. 6152-60, are appointed for a prob…
I.-The persons authorised to access the "Gamete and Embryo Donation Register" for the purposes of consulting, recording and modifying data are: 1° Professionals from the health organisations or establ…
The sale provided for in Article L. 225-130 of the equity securities that could not be allocated individually and corresponding to the rights forming fractional shares, as well as the distribution of…
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded in application ofarticle L. 1243-13, the fixed-term employment contract may be renewed twice for a fixed term.The duratio…
Federations approved pursuant to Article L. 131-8 may award the following titles: 1° "Champion national de" or "Champion fédéral de" followed by the name of the federation and that of the discipline;…
In the cases provided for in Article L. 613-16, the matter is referred to the commission by reasoned decision of the Minister responsible for industrial property, taken at the request of the Minister…
The programme and organisational procedures for the aptitude test and adaptation course are set by joint order of the Minister of the Interior and the Minister of Health.The adaptation course provided…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More