French Commercial codeIn force
Chapter VI: Provisions adapting Book VI.
Article L946-6
In article L. 621-2, the words: "in each department" are replaced by the words: "in French Polynesia".
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5271–5280 of 41673 articles for “Art. L 621-7”
In article L. 621-2, the words: "in each department" are replaced by the words: "in French Polynesia".
Subject to the provisions of Article L. 612-40, if any of the persons referred to in I of Article L. 612-2, with the exception of those referred to in 4a, 5° and 11° of A and 4° of B, has breached a E…
I. - Financial penalties imposed pursuant to this section may be subject to a surcharge of up to 10% of their amount, payable by the person sanctioned and intended to finance victim support. Article L…
I.-A.-The provisions of C apply if a credit institution or finance company is in one of the following situations: 1° It has breached a provision of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliame…
If a person referred to in 4° of B of I or II of Article L. 612-2 has breached a European, legislative or regulatory provision that the authority is responsible for ensuring compliance with, or an app…
By way of derogation from Article L. 940-6, the reference to provisions of a regulatory nature mentioned in article L. 621-5 is maintained.
Any person who obstructs the sequestration measures or fails to comply with the temporary ban on professional activity ordered pursuant to article L. 621-13 shall be liable to two years' imprisonment…
The provisions of a branch agreement or a professional or cross-industry agreement that meet the specific conditions determined by sub-section 2 may be made compulsory for all employees and employers…
The Minister responsible for labour may also, in accordance with the extension procedure provided for in sub-section 3, make riders or annexes to an extended agreement or convention compulsory by orde…
When a branch agreement has not been the subject of an amendment or appendix for at least five years or, in the absence of an agreement, it has not been possible to conclude agreements for at least fi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More