20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 37269 articles for “Art. L 623-30”
Where research is carried out at the Institution nationale des invalides or in a health establishment or army hospital with an in-house pharmacy, failure by the sponsor to notify the pharmacist in cha…
As stated in Article 511-11 of the Criminal Code, reproduced below: "The act of collecting or taking gametes from a living person with a view to medically assisted procreation without carrying out the…
As stated in article 511-22 of the French Penal Code, reproduced below: "The act of carrying out medically assisted procreation activities without having obtained the authorisation provided for in the…
If the shares are admitted to trading on a regulated market, the sale price is determined on the basis of stock market prices. The decision setting the subscription date is taken by the Board of Direc…
The closing of the local authority's accounts is constituted by the vote of the territorial council on the administrative account presented by the president of the territorial council after transmissi…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this section, and in particular : - the procedures for application of Article L. 323-21 ; - the procedure…
I. - The articles L. 2321-1 to L. 2321-3 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II and III.II. - For the application of Article L. 2321-2:1° In 2…
I.-The provisions of Section 5 of Chapter I of Title I of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the righ…
The local authority's accounts are approved by a vote of the deliberative body on the administrative account presented by the mayor, the president of the departmental council or the president of the r…
The judgment opening the judicial liquidation has the same effects as those provided for in the case of safeguard by the first and third paragraphs of I and by III of Article L. 622-7, by the articles…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
