Article L3136-2
The concession granting authority may terminate the concession contract in the event of force majeure.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 66701 articles for “Art. L 631-2-1”
The concession granting authority may terminate the concession contract in the event of force majeure.
The scope of protection conferred by the patent is determined by the claims. However, the description and drawings serve to interpret the claims.If the subject matter of the patent relates to a proces…
…rohibited:1° To issue a certificate of conformity without satisfying the conditions set out in article L. 641-23 du code rural et de la pêche maritime ;2° De délivrer un certificat de conformité en mé…
A register shall be kept in all places of detention, indicating the civil status of the persons detained, as well as the conditions of their placement or retention in detention. The register shall als…
Delegations granted by the mayor pursuant to articles L. 2122-18 and L. 2122-19 remain in force until they are repealed.
The mayor may, by reasoned order, having regard to the requirements of traffic and environmental protection:1° Prohibit at certain times access to certain roads in the built-up area or certain section…
I. - Any person who habitually goes to the homes of private individuals, other than bankers, stockbrokers or dealers in precious metals, or to public places not reserved for this purpose, to advise on…
I. - The penalties provided for in A of I of Article L. 465-1 shall apply if any of the persons referred to in the same Article L. 465-1 recommends that one or more transactions be carried out on the…
The activity of intermediary in banking transactions and payment services may only be carried out between two persons, at least one of whom is a credit institution, a finance company, an electronic mo…
I.-Participative finance intermediaries are persons who habitually act as intermediaries within the meaning of Article L. 548-1. Only legal entities may be equity financing intermediaries.II.Participa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More