Article L4135-9-2
On the occasion of the general renewal of the members of the regional council, any president of the regional council or any vice-president delegated by the latter who, in order to carry out his mandat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
On the occasion of the general renewal of the members of the regional council, any president of the regional council or any vice-president delegated by the latter who, in order to carry out his mandat…
Undertakings subject to State supervision pursuant to Article L. 310-1 and referred to in 3° of Article L. 310-2 may not commence their operations under an establishment regime in France until they ha…
Infringements of the provisions applicable to the classification and pricing of hotels are recorded and prosecuted under the conditions set out in articles L. 450-1 to L. 450-3 of the French Commercia…
When the number of working days calculated in accordance with articles L. 3141-3 and L. 3141-6 is not a whole number, the duration of the leave is increased to the next higher whole number.
Decrees will set out, where necessary, the procedures for applying articles L. 2333-64 to L. 2333-74 to adapt them to the specific rules of the various social security schemes.
I.-As part of the research referred to in Article L. 1121-1, the clinical investigations referred to in Article L. 1125-1 and the performance studies referred to in Article L. 1126-1, the internal-use…
Contracts entered into prior to 1 January 1986 between a performer and a producer of an audiovisual work or their assignees shall be subject to the foregoing provisions in respect of the modes of expl…
The territorial fire and rescue services in Corsica are the Corse-du-Sud fire and rescue service and the Haute-Corse fire and rescue service. They carry out their missions within their respective geog…
When a fixed-term employment contract is concluded to replace an employee who is temporarily absent or whose employment contract has been suspended, or for a replacement carried out under 4° and 5° of…
The agency's resources are made up of : 1° Subsidies from public authorities, their public bodies, the European Union or international organisations; 2° Proceeds from taxes and payments made on its be…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More