French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 451460 of 65200 articles for Art. L 631-7 and L 631-9

French Insurance CodeIn force
Section I: Marine, river and lake insurance

Article L173-9

In the case of travel insurance or insurance for several consecutive trips, the entire premium is due to the insurer as soon as the risks have begun.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 3: Ski lifts and ski runs.

Article L342-9

The ski lift service, where applicable extended to the facilities required for the operation of ski runs, is organised by the communes on whose territory they are located or by their groupings or by t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Patent rights

Article L613-9

All acts transmitting or modifying the rights attached to a patent application or patent must, in order to be enforceable against third parties, be entered in a register, known as the National Patent…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Branch agreements and professional agreements.

Article L2232-9

I.-A permanent joint committee for negotiation and interpretation is set up by agreement or convention in each branch.II - The joint committee performs the following tasks of general interest:1° It re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 5: Minimum working hours and overtime

Article L3123-9

Overtime may not have the effect of increasing the working time of a part-time employee to the level of the legal working time or, if it is lower, to the level of the working time set by agreement.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Manufacture and sale of beverages.

Article L3322-9

It is forbidden to sell on credit, either by the glass or in bottles, drinks from the third, fourth and fifth groups for consumption on the premises or to take away. Except in the context of declared…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Ordinary powers of investigation

Article L512-9

Authorised officials may demand that they be provided with the resources they need to carry out their checks.They may also require any packaging to be opened.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Actions in the collective interest of consumers

Article L621-9

On the occasion of an action brought before the civil courts seeking compensation for harm suffered by one or more consumers as a result of acts that do not constitute a criminal offence, the associat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Placement and support for jobseekers.

Article L5312-9

The employees of the national institution, who are entrusted with a public service mission, are governed by the present code under the specific conditions laid down by an extended collective agreement…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Obligations towards trainees and apprentices

Article L6353-9

The information requested, in any form whatsoever, by a training organisation from a candidate for a course as defined in article L. 6313-1, a trainee or an apprentice, may only be used to assess his…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More