20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The insurance allowance and the allowance for self-employed workers provided for in Section 4 of Chapter IV of this Title are financed by :1° Employers' contributions ;2° Where applicable, contributio…
The insurer may provide for a reduction in the premium or contribution under the insurance policy covering fire damage where it is established that the obligations set out in articles…
I. - The Autorité de la concurrence may, in respect of matters falling within its remit and after prior information of the Minister responsible for the economy, communicate the information or document…
The Tourist Office set up as a public industrial and commercial establishment must be consulted on projects for collective tourist facilities. A Tourist Office set up as a public industrial and commer…
The modelling agency licence is issued for an indefinite period by the Prefect of Paris. The Ile-de-France Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment examines…
Any organisation providing embryo storage for research purposes must hold an authorisation issued by the Agence de la biomédecine.However, medical biology laboratories authorised in accordance with Ar…
Companies limited by shares may issue transferable securities giving access to the capital or entitling the holder to the allotment of debt securities. The issue contract may provide that these securi…
Any sums paid to beneficiaries under the profit-sharing agreement after the last day of the fifth month following the end of the financial year will be subject to late payment interest equal to 1.33 t…
As soon as the offences provided for in the first paragraph of Article L. 521-10, to the seizure of products unlawfully manufactured, imported, held, offered for sale, delivered or supplied and of equ…
…ourt compensation agreement is proposed to the parties by the mediator. It must be accepted by the claimant association and at least one of the defendants in the action brought under article L. 1143-2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
