Article R214-74
The management company may not, on behalf of a fund, carry out any transactions other than forward or spot purchases or sales of its assets which are not traded on a regulated market within the meanin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 41618 articles for “Art. L 631-7”
The management company may not, on behalf of a fund, carry out any transactions other than forward or spot purchases or sales of its assets which are not traded on a regulated market within the meanin…
For natural persons engaged in the commercial fishing activity provided for in Article L. 931-1 of the Rural and Maritime Fishing Code, the two-year seniority period provided for in Article L. 713-4 b…
I. - Authorisation to carry out haematopoietic cell transplantation may only be granted to a health establishment that fulfils the conditions laid down in articles L. 1243-6 and L. 6122-2 and has on s…
…ixed-term contracts that do not give rise to payment of the specific contribution mentioned in Article L. 6331-6 are :1° Employment support contracts ;2° Apprenticeship contracts3° Professional traini…
The college of civil servants, public sector employees and contractual public sector employees referred to in 2° of 2 of I of article L. 1432-11 is referred to as the "first college". The college of p…
The amount of the increase in fines provided for in Article 132-20 of the Penal Code is set by the judge on the basis of the circumstances of the offence, the personality of the offender and the offen…
The State's right of pre-emption in the event of a voluntary sale of furniture by public auction is governed by the Articles 61 to 65 of Decree no. 2001-650 of 19 July 2001 implementing the articles L…
The staff of funeral directors, undertakers or associations and their establishments authorised in accordance with Article L. 2223-23 mandated by any person who is entitled to provide for the funeral,…
Société de Crédit Foncier ensures that its cash requirements are covered at all times over a period of 180 days, taking into account forecast flows of principal and interest on its assets as well as n…
For the prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of Article 706-167, the anti-terrorist public prosecutor, the investigating judge, the criminal court and the Paris as…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More