20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 41618 articles for “Art. L 631-7”
When the person has been sentenced to life imprisonment or when he or she has been sentenced either to a term of imprisonment or criminal imprisonment equal to or exceeding fifteen years for an offenc…
I.-When, pursuant to 6° of Article L. 824-5, the general rapporteur or an investigator calls upon one or more experts, his decision shall define the subject of the expert appraisal, set the timeframe…
I.- The premises of a pharmaceutical establishment are located on the same site, the continuity of which is not interrupted by the presence of other premises occupied by third parties. Pharmaceutical…
I.-The contract cancellation notification function provided for in II of article L. 113-14 is presented to the policyholder as "cancel your contract" or a similar unambiguous wording, displayed in leg…
I. - For debts recovered by public accountants, the seizure and sale is preceded by an order to pay or a formal notice to pay as provided for by article L. 257 of the Book of Tax Procedures. II - For…
I. - The balance sheet value of all securities issued, receivables other than those referred to in article R. 385-11, loans obtained or guaranteed and deposits placed with the same body may not exceed…
The date after which voting forms received by the Company will no longer be taken into account may not be more than three days before the date of the General Meeting, unless a shorter period is provid…
…uthorisation requirement set out in this chapter: 1° Where the investment is made between entities all belonging to the same group, i.e. more than 50% of the capital or voting rights are held, directl…
Staff representation on the Agency and Working Conditions Committee is as follows: 1° For the representatives appointed by the first college: a) Up to 15 employees: one member and one alternate; b) Fr…
I.-To ensure compliance with the provisions of Article L. 1461-4, the data present in the national health data system and those made available by the joint managers are linked to each person concerned…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
