French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 51800 articles for Art. L 721-3

French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Geographical indications protecting industrial and craft products

Article L721-3

The application for approval or amendment of the specification is lodged with the Institut national de la propriété industrielle by a defence and management body, defined in article L. 721-4, represen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Referral to the commission de surendettement des particuliers (household over-indebtedness commission)

Article L721-3

Information relating to the filing of an over-indebtedness application and the debtor's situation may not be communicated to creditors, payment institutions, electronic money institutions and credit i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Jurisdiction common to all commercial courts

Article L721-3

Commercial courts hear:1° Disputes relating to commitments between merchants, between craftsmen, between credit institutions, between finance companies or between them;2° Those relating to commercial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Designation of the country of return

Article L721-3

The administrative authority shall determine, by a decision separate from the removal decision, the country to which the foreign national may be returned in the event of the automatic enforcement of a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Circulation of the euro

Article L721-3

The Governor of the Banque de France shall make applicable in Saint-Pierre-et-Miquelon the measures necessary for the performance of the tasks mentioned in Section 1 of Chapter I of Title IV of Book I…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single section: Geographical indications protecting industrial and craft products

Article R721-3

I. - The opening of the public enquiry into an application for approval of a specification provided for in 2° of article L. 721-3 is the subject of a notice which is published, concomitantly with the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Reduction of sentences

Article 721-3

An exceptional reduction in sentence, which may amount to up to one-third of the sentence imposed, may be granted to convicted persons whose statements made to the administrative or judicial authoriti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Conditions relating to beneficiaries

Article 721-3

The beneficiaries of aid for the promotion of cinematographic works abroad are foreign sales companies which, as assignees or agents, have exploitation rights for the marketing of cinematographic work…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Designation of the country of return

Article R*721-3

The Minister of the Interior is competent to determine the country of removal in the event of compulsory enforcement in the following cases:1° When the foreign national, present on French territory, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Tasks

Article R721-3

In the territorial collectivities mentioned in Article L. 721-1, the Institut d'émission des départements d'outre-mer:1° Receives from the Banque de France the information it gathers under the provisi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More