French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39813990 of 53744 articles for Art. L 823-3 · Art. L 227-9

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Custodian

Article L214-11-3

The depositary may be held liable to the unit-holders or shareholders of the UCITS directly, or indirectly through the management company or the SICAV, to the extent of the loss suffered and subject t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1a: Contracts Committee

Article L2315-44-3

The members of the Contracts Committee are appointed by the Social and Economic Committee from among its full members. The rules of procedure of the social and economic committee set out the committee…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Supervisory Board, Executive Board and Management Board

Article L6143-3-1

By reasoned decision and for a period not exceeding twelve months, the Director General of the Regional Health Agency shall place the public health institution under the provisional administration of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions.

Article L4421-1-3

1° Pour l'application à Wallis-et-Futuna des articles L. 4131-2 et L. 4131-2-1:a) Les références au représentant de l'Etat dans le département et au conseil départemental de l'ordre des médecins sont…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Provisions relating to the conclusion, assessment and implementation of group financial support agreements

Article L613-46-3

I. - The agreement is freely entered into by each of the parties acting in their own best interests, taking into account in particular any direct or indirect advantage that may result. It shall contai…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-16-5 (art. A212-192-5)

Aptitude test I.-Technical safety test. The aim of the technical safety test is to check the candidate's ability to progress safely, at a sustained speed, on Nordic-type hilly terrain, whatever the sn…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Pre-contractual information

Article L224-27-3

Prior to the conclusion of a contract, providers of publicly available Internet access and interpersonal electronic communications services shall communicate, as part of the price information, for a b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Reimbursement of expenses.

Article L2123-18-3

Exceptional assistance and rescue expenses incurred in an emergency by the mayor or a deputy using their personal funds may be reimbursed to them by the municipality on production of supporting docume…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Approval.

Article L6332-1-3

I.-The skills operator is responsible for : 1° Actions contributing to the development of skills for the benefit of companies with fewer than fifty employees mentioned in article L. 6313-1 ; 2° Appren…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 6: Administrative police measures

Article L612-34-1

I. - When it considers that the measures that may be taken pursuant to II of Article L. 612-33 are not sufficient to remedy the situation of a credit institution, an investment firm referred to in 2°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 823-3 · Art. L 227-9” | French Legislation