Article D513-11-9
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
…st paragraph of article R. 5132-1-6 entitles the holder to the financial aid referred to in article L. 5132-3 for each employment contract concluded with the person on the pathway to integration throu…
Subject to the provisions of Article L. 123-54, the tariff of formalities for filing and transferring the declarations and recording the particulars referred to in this section and for filing and tran…
…r to this work stoppage, the minimum income threshold required in application of articles R. 1435-4 and R. 1435-9-7 ; 3° Provide the Regional Health Agency with proof of the interruption of work withi…
…re a company's registered office is located in jointly occupied premises, in accordance witharticle L. 123-10 of the French Commercial Code, which punishes certain offences relating to the register of…
…annual accounts in accordance with the provisions of section 2 of Chapter III of Title II of Book I and shall draw up a written management report. They shall include in the appendix:1° A statement of…
For its application in the Wallis and Futuna Islands, Article L. 123-11-6 is worded as follows: Art.L. 123-11-6.-
…ody's ability to provide training that complies with the regulations for the diploma being prepared and its ability to offer guarantees of success.
…longer satisfied or for any public health reason. Suspension for a period of more than three months and withdrawal are decided after obtaining the opinion of the Agency's Steering Committee. Reasons m…
I.-Subject to the provisions of Articles L. 225-10, L. 225-123, L. 225-124, L. 225-125, L. 22-10-46, L. 22-10-47 and L. 22-10-48, the voting rights attached to capital shares or dividend-right shares…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More