20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2351–2360 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
…inancially autonomous, within the limits of the proceeds of the contribution referred to in Article L. 612-20, the balance of which shall be carried forward each year, and any additional funds that th…
…er for the Economy shall appoint a Government Commissioner to any central body mentioned in Article L. 511-30, credit institution or finance company where the State has entrusted them with public auth…
…ectronic money institutions, payment institutions, investment firms, portfolio management companies and insurance companies on the one hand, and their respective customers on the other, and for propos…
…nsures the protection of savings invested in financial instruments, the units referred to inArticle L. 229-7 of the Environmental Code and the assets referred to in II of Article L. 421-1 of this Code…
For the purposes of investigating offences defined in Articles L. 465-1 to L. 465-3-3 and acts that may be classified as property offences and sanctioned by the Enforcement Committee of the Autorité d…
…des Marchés Financiers, as well as any assets held by an AIF. It shall rule by order upon request, and any interested party shall be required to refer the matter to it. It may, under the same conditi…
The investigators and auditors may, for the purposes of the investigation or audit, ask to be provided with any documents, regardless of the medium used.Investigators and auditors may summon and inter…
Where the AMF Enforcement Committee has imposed a financial penalty that has become final before the criminal court has given a final ruling on related facts, the criminal court may order that the fin…
…plaints from any interested party that fall within the remit of the Autorité des marchés financiers and to take appropriate action. It carries out its mediation role with regard to consumers under the…
…est made by the Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.Subject to Article L. 465-3-6, if it decides to initiate sanction proceedings, it notifies the persons concerned of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
