Article L621-13-1
…des marchés financiers may appoint a provisional administrator for a person referred to in Article L. 543-1, to whom all powers of administration, management and representation of the legal entity sh…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
…des marchés financiers may appoint a provisional administrator for a person referred to in Article L. 543-1, to whom all powers of administration, management and representation of the legal entity sh…
When the persons and entities mentioned in II of Article L. 621-9 provide their services on the Internet, investigators and auditors may, in order to access the information and elements available on t…
…Autorité des marchés financiers may, after obtaining the opinion of the Banque de France, certify standard contracts for transactions in financial instruments or units referred to inArticle L. 229-7 o…
…be disclosed without the express agreement of the authority or person that provided the information and, where applicable, solely for the purposes for which that authority or person gave its agreement…
Notwithstanding the provisions of Act No. 68-678 of 26 July 1968 on the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or legal per…
…the European Union relating to the arrangements for cooperation between the resolution authorities and the counterpart authorities of non-member States of the European Union, concerning in particular…
Notwithstanding the provisions of Law no. 68-678 of 26 July 1968 relating to the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or…
…nt on the European Economic Area who are qualified to practise the activity of mountain guide there and who wish to establish themselves in France or provide services there on a temporary and occasion…
…nal data known as the national management of persons detained in prisons (GENESIS), the information and personal data that may be recorded therein, the operating and access rules, as well as the right…
…osurgery authorisations, when they perform therapeutic procedures aimed at curing cancerous tumours and associated with this authorisation, with the exception of the provisions of 2° of article R. 612…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More