20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 68654 articles for “Art. L. 123-11 and L. 123-11-1”
The annual accounts must be regular, fair and give a true and fair view of the assets, liabilities, financial position and profit or loss of the company. Where the application of an accounting require…
The balance sheet describes the company's assets and liabilities separately, and shows shareholders' equity separately. The profit and loss account summarises the income and expenses for the financial…
…four days of the occurrence of the loss, except in the case of fortuitous events or force majeure, and unless the contract provides otherwise.In the case of livestock mortality insurance, this time l…
The provisions relating to the import and export of veterinary medicinal products apply : 1° to medicinal products classified as narcotics or to which the narcotics regulations apply in whole or in pa…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the list of information declared and documents transmitted by the person required to register, which shall be entered and filed in the national register…
…with the conditions necessary for access to their activity or for the exercise thereof. The nature and scope of this control are specified, for each authority, within this subsection.
…ained marketing authorisation in France, provided that these differences have no therapeutic impact and do not entail any risk to public health.II. - The labelling of the proprietary veterinary medici…
…gister of companies, or filed to be appended thereto: 1° For the persons mentioned in 1° of Article L. 123-36, all the information, deeds and documents appearing in the register of commerce and compan…
The authorisation provided for in Article L. 123-11-3 is issued by the prefect of the département in which the registered office of the domiciliation company is located. In Paris, this approval is iss…
…d by an authorisation for a series of import operations envisaged over a maximum period of one year and for a given overall quantity. The same applies to veterinary medicinal products intended for sto…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
