20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 68654 articles for “Art. L. 123-11 and L. 123-11-1”
The trade and companies register is kept by the registrar of each commercial court, under the supervision of the president or a judge appointed for this purpose, who have jurisdiction over any dispute…
…s, invoke against third parties or public administrations, who may, however, invoke them, the facts and acts subject to mention unless the latter have been published in the register. In addition, a pe…
…presumption of merchant status. However, this presumption is not enforceable against third parties and administrations that provide proof to the contrary. Third parties and public authorities are not…
…However, it may not invoke its failure to be entered in the register to evade the responsibilities and obligations inherent in that status. Without prejudice to the application of Article L. 144-7, a…
Small companies may, under conditions laid down by a regulation of the Accounting Standards Authority, adopt a simplified presentation of their annual accounts.Medium-sized companies may, under condit…
Assets and liabilities must be valued separately. No offsetting may be made between asset and liability items in the balance sheet or between expense and income items in the income statement, except i…
Except in exceptional cases, in order to give a true and fair view of the assets and liabilities, financial position and profit or loss of the company, and under the conditions laid down by a regulati…
…eration are recorded at their acquisition cost, goods acquired free of charge at their market value and goods produced at their production cost. For fixed assets, the values used in the inventory must…
…al or legal person who is a trader must make an accounting record of movements affecting the assets and liabilities of his business. These movements are recorded chronologically. It must check by inve…
The balance sheet, profit and loss account and notes to the accounts must include as many headings and items as are necessary to give a true and fair view of the company's assets and liabilities, fina…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
