Article R232-97
…nction Committee shall issue a reasoned decision. The decision is signed by the chairman of the panel. It is notified by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered agains…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 45704 articles for “Art. L. 125-9 + C. com. Art. D. 145-34”
…nction Committee shall issue a reasoned decision. The decision is signed by the chairman of the panel. It is notified by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered agains…
A pharmacist wishing to obtain a European professional card pursuant to Article L. 4002-2 submits his application electronically, together with supporting documents, to a regional directorate for yout…
…an earlier application, the filing date shall remain the date on which the requirements of Article L. 612-2, provided that the missing parts of the description or the missing drawings appear in full…
…not to publish information in their solvency and financial condition report referred to in Article L. 355-5 in the following two cases:a) The publication of such information would give competitors of…
…exploitation authorisations are granted under a representation agreement in accordance with Article L. 325-3, unless the organisations in question agree between themselves and for the relationships th…
…ng risks of exposure of workers to asbestos shall have the search for asbestos mentioned in article L. 4412-2 carried out in accordance with the conditions laid down in this paragraph.These risks, ass…
For the application of 3° of article L. 228-99, the adjustment equalises, to the nearest hundredth of a share, the value of the securities that are obtained in the event of the exercise of the rights…
The prior authorisation referred to in the second paragraph of article L. 5142-2 is required for the following substantial changes:-carrying out a new pharmaceutical activity within the meaning of art…
…dated in accordance with the rules of good practice;3° Ensure that the biovigilance system is applied.For establishments or organisations holding an authorisation under Article L. 1243-2, the person r…
I.-The report on the application of articles L. 132-9-2 and L. 132-9-3 provided for in article L. 132-9-3-1 is published annually on the insurance undertaking's website or on any other durable medium…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More