20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6481–6490 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
Generic proprietary medicinal products whose active substance(s) is/are exclusively one or more mineral substances are covered by the provisions of articles R. 5121-5, R. 5121-5-1 and R. 5121-5-2.
An order of the State representative sets, by application of the rules defined in article R. 7226-1, the list of organisations of all kinds represented on the Economic, Social, Environmental, Cultural…
…ined as the inability of a dispensing pharmacy or a pharmacy for internal use as defined in article L. 5126-1 to dispense a medicinal product to a patient within 72 hours, after having requested suppl…
When a public contract mentioned in articles L. 2511-1 to L. 2515-1 is entered into by a purchaser and has as its object the construction of a work covered by articles L. 2411-1, L. 2412-1 and L. 2412…
For any medicinal product authorised on the French market, each of its presentations and, where applicable, each common dispensing unit, is allocated a national identification number. This number is a…
…ent or in the event of an agreement not covering all of the points mentioned in 1° to 5° of article L. 1233-24-2, the administrative authority shall approve the document drawn up by the employer menti…
…isions relating to the powers, composition and operation of the committee of the European Company, set out in Articles L. 2353-3 to L. 2353-27-1, are applicable to the committee of the company resulti…
I.-For the medicinal products of major therapeutic interest referred to in article L. 5111-4, marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products shall, under th…
Article L. 5125-4, applicable in Mayotte, reads as follows:"Art. L. 5125-4. - In municipalities with a population of 15,000 or more, only one licence may be issued for each whole block of 7,000 inhabi…
…ing their priority mission of providing medical support to the armed forces as mentioned in article L. 6147-7, the medical supply establishments of the armed forces health service may carry out the ac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
