Article R5121-109
For finished products, defined as medicinal products that have undergone all stages of manufacture, including packaging, an import authorisation is required for each import operation. For medicinal pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 39268 articles for “Art. L. 145-10”
For finished products, defined as medicinal products that have undergone all stages of manufacture, including packaging, an import authorisation is required for each import operation. For medicinal pr…
…al performance is inserted in the management report provided for in the second paragraph of Article L. 225-100, when the balance sheet total or turnover and the number of employees exceed thresholds s…
Where, in the cases provided for in the first paragraph of Article L. 22-10-39, the shareholder is represented by a person other than his spouse or the partner with whom he has entered into a civil so…
As an exception to the second paragraph of article L. 225-136, for companies whose equity securities are admitted to trading on a regulated market and insofar as the equity securities to be issued imm…
…pdating of the environmental assessment or a new environmental assessment in application of article L. 104-3 of the town planning code, is submitted for the opinion of the associated persons mentioned…
…re admitted to trading on a regulated market, the report mentioned in the last paragraph of article L. 225-37 state and, where applicable, explain the following items where they are likely to have an…
…'hôtel de la collectivité;2° Les dépenses relatives aux indemnités de fonction prévues aux articles L. 7227-17 to L. 7227-21 and the training costs for elected representatives mentioned in article L.…
…al Meeting shall decide on a draft resolution relating to the information mentioned in I of Article L. 22-10-9. Where the Ordinary General Meeting does not approve the draft resolution referred to in…
…mmitments of the local authority resulting from the partnership contracts provided for in l'article L. 1414-1;8° An appendix showing the debt relating to the investment portion of partnership contract…
…in the territory of the French Republic, risks covered by compulsory insurance pursuant to article L. 242-1 is calculated in accordance with the procedures laid down by order of the Minister responsi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More