Article 116
…le 73 above, in the case of export by sea ; b) in 2 of the same article, in the case of export by air.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 67137 articles for “Art. L. 145-11 + Art. R. 145-1”
…le 73 above, in the case of export by sea ; b) in 2 of the same article, in the case of export by air.
Where, pursuant to VII of Article L. 322-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes account, in its assessment of each member of the board of directors or the supervisory board, of…
At any time during the proceedings, the spouses may accept the principle of the breakdown of the marriage regardless of the facts giving rise to it.This acceptance may be recorded in a procès-verbal d…
…ogical and necropsy data, as well as zootechnical information and an examination of the farm register. This information is collected during a visit by the veterinarian scheduled in advance with the an…
1. Duties and taxes assessed by the customs service are payable in cash. 2. Officials responsible for collecting duties and taxes are obliged to issue receipts. 3. Registers of payment of duties and t…
…margin of the birth record of each of the spouses, if this record is kept in a French civil register. Failing this, the certificate of filing is kept in the register mentioned in Article 4-1 of the d…
Exceptions are made to the provisions of the previous article for private-signature deeds relating to family and inheritance law, except for private-signature agreements countersigned by lawyers in th…
…ifest, bills of lading and customs consignment must be produced at the request of any customs officer.
The judgment is delivered in open court. Its operative part specifies whether it is a full adoption or a simple adoption and contains the particulars prescribed by article 1056. It also contains, wher…
The proportion of capital expenditure financed by own resources is spread over a period of fifteen years in equal annual instalments. For expenditure prior to the facility being brought into service,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More