Article L4741-12
Where article L. 4741-11 has been applied, no new offence may be recorded for the same reason during the period which may have been granted. In the event of a repeat offence recorded in the official r…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6311–6320 of 61478 articles for “Art. L. 145-23-1”
Where article L. 4741-11 has been applied, no new offence may be recorded for the same reason during the period which may have been granted. In the event of a repeat offence recorded in the official r…
Any person who, in breach of the provisions of article L. 6352-11, carries out actions falling within the scope of continuing vocational training without sending the administrative authority a documen…
Difficulties arising from the conclusion or application of the agreements provided for in article L. 6142-3 are examined by a commission comprising the representative of the State in the department, a…
Persons who, on 29 November 1997, were performing the duties of medical laboratory technician in a blood establishment without fulfilling the required conditions but who, on 23 May 2004, can provide p…
…operate closely with the authorities that perform equivalent tasks to those provided for in Article L. 561-23 and with the authorities responsible for supervising anti-money laundering and anti-terror…
…es freely. It contributes to the competitive operation of markets at European and international level. II. - The powers entrusted to the Competition Authority are exercised by a college composed of se…
…its products and practices, and in particular implementing the good practices mentioned in article L. 1222-12, in compliance with the legislative and regulatory provisions relating to transfusion act…
For a generic or hybrid medicinal product defined in 5° of Article L. 5121-1, the marketing authorisation may be granted before the expiry of the intellectual property rights attached to the reference…
…ies of the local authority which has been transmitted to him pursuant to the articles LO 6451-1 and L. 6451-6. The representative of the State may include a request for suspension with his appeal. Thi…
A sports association or company referred to in Articles L. 122-1 or L. 122-2 may enter into a contract with a professional athlete or trainer whom it employs relating to the commercial exploitation of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More