20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6131–6140 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
A dispensary is defined as an establishment dedicated, on the one hand, to the retail dispensing of the medicinal products, products and articles mentioned in articles L. 4211-1 and L. 5125-24 and, un…
The provisions of this Title apply to intermediaries within the meaning of 5° of Article L. 311-1. They are not applicable: 1° To members of the regulated legal and judicial professions; 2° To natural…
…racts, it may refer the matter to the Labour Inspectorate monitoring officer referred to in Article L. 8112-1. Without prejudice to its powers under articles L. 8112-1 et seq. and article L. 8113-7, t…
Subject to the provisions relating to the contribution of business assets to a company set out in articles L. 141-21 and L. 141-22, any sale or transfer of business assets, whether or not made conditi…
…ation procedure is not applicable to persons exercising an agricultural activity defined in article L. 311-1 du code rural et de la pêche maritime qui bénéficient de la procédure prévue aux articles L…
…ttees for the professional sector.When the professional qualification is created, these committees determine the legal entity holding the intellectual property rights. They may, in the same way and at…
…ial resources allocated by the regional health agencies and which correspond to the expenditure targets defined in articles L. 314-3 and L. 314-3-2 of the Code de l'action sociale et des familles (Soc…
For the application of the legislative provisions of Book I in Saint-Pierre-et-Miquelon:1° In article L. 3112-3, the word "other" is deleted;2° In article L. 3114-9, the words "within the meaning of C…
…rs from the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ;2° The inspectors mentioned in Article L. 5127-1 ; 3° The veterinarians mentioned in…
…iminal Code, reproduced below: "Legal entities may be held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2, for the offence defined in article 223-8. The penalties incurred by legal e…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
