Article D15-5-1
When the requisitions provided for in Article 60-1 relating to information from a computer system or processing of personal data are sent to one of the bodies or persons mentioned in Article R. 15-33-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 63254 articles for “Art. L. 145-5-1”
When the requisitions provided for in Article 60-1 relating to information from a computer system or processing of personal data are sent to one of the bodies or persons mentioned in Article R. 15-33-…
The Institute has the capacity to borrow from financial institutions. All loans are subject to the approval of the ministers responsible for the budget, research and health.
For real estate acquisitions made in administrative form by public establishments of inter-municipal cooperation, a deposit may be paid to the seller, upon expiry of the periods open for taking regist…
Private practice in public hospitals pursuant to articles L. 6154-1 to L. 6154-7 of the Public Health Code is subject to the practitioner's adherence to the national agreement referred to in article L…
…lidation decision within fifteen days of receipt of the collective agreement referred to in article L. 1233-24-1 and the homologation decision within twenty-one days of receipt of the complete documen…
In the absence of a joint decision by the supervisory authority on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, within a period set by decree in the Conseil d'Etat,…
…are kept for a period of five years by the régies, companies or associations mentioned in l'article L. 2223-23.
…practitioners may be placed on assignment with the National Management Centre mentioned in article L. 453-1 of the General Civil Service Code, for a maximum period of two years. During this period, t…
I.-Text and data mining, within the meaning of 10° of Article L. 122-5, means the implementation of a technique for the automated analysis of texts and data in digital form in order to extract informa…
I.- The duties and contributions mentioned in article L. 621-5-3 are liquidated, authorised and recovered according to the procedures laid down for the revenues of the State's public administrative es…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More