French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: La Monnaie de Paris
Article L121-6
The detailed rules for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 42602 articles for “Art. L. 210-6”
The detailed rules for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Limitation periods in the case of legal proceedings only run from the date of the last legal action. They do not apply if there has been a conviction or if the debt has been recognised by a separate a…
The presentation of a cheque in payment, accepted by a creditor, does not entail novation. Consequently, the original debt, with all the guarantees attached to it, remains in force until the cheque is…
The protest must be made by a notary or bailiff at the domicile of the person on whom the cheque was payable, or at his last known domicile. If the address is falsely stated, the protest shall be prec…
Independently of the formalities prescribed for the exercise of the action in guarantee, the bearer of a protested cheque may, with the permission of the judge, seize the movable effects of the endors…
I. - No payment may be made in cash or by electronic money in respect of a debt in excess of an amount set by decree, taking into account the debtor's place of residence for tax purposes, whether or n…
The protest deed contains a literal transcription of the cheque and endorsements, as well as a summons to pay the amount of the cheque. It states the presence or absence of the person required to pay,…
Subject to the provisions relating to the protection of national defence secrets, the Minister for Economic Affairs shall publish annually, in a manner that guarantees the anonymity of the natural and…
Creditors whose title arises from the safekeeping or management of the assets of a UCITS may take action only against those assets. Creditors of the depositary or third party to whom custody of the as…
The issue of batch bonds must be authorised by law. Any issue made in breach of the provisions of this article shall be null and void. Without prejudice to liability claims against corporate officers,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More